Tags

Related Posts

Share This

Censored Voices

 

Ore 16.15 – Evento in collaborazione con La Pietra Dialogues – New York University Florence 

Regia di Mor Loushy

(Israele, 2015, 84’) vo. ebraico, inglese, sottotitoli: italiano, inglese

 

Una settimana dopo la “guerra sei giorni” del 1967, un gruppo di giovani dei Kibbutz guidati dal famoso scrittore Amos Oz e dal giornalista Avraham Shapira, registra conversazioni intime con i soldati di ritorno dalla battaglia. L’esercito israeliano censurò queste registrazioni, consendo di pubblicarne solo una minima parte. Il documentario “Censored Voices” svela finalmente queste registrazioni proibite, che raccontano di quando Israele si trasformò da Davide in Golia.

Anteprima italiana alla presenza della regista, introduce Marcella Simoni – Università di Venezia

 

One week after the 1967 ‘Six-Day’ war, a group of young kibbutzinks, led by renowned author Amos Oz and Editor Avraham Shapira, recorded intimate conversations with soldiers returning from the battlefield. The Israeli army censored the recordings, allowing only a fragment of the conversations to be published. “Censored Voices” reveals these original recordings for the first time.

 

 

COMMENTI